Entendendo o Português de Portugal

Adoro os tugas, por uma série de peculiaridades, entre as quais a linguagem. A linguagem, essa ferramenta de comunicação que não se restringe à palavra escrita ou falada mas abrange uma vastidão de elementos intrínsecos à personalidade de um povo, às suas características físicas, morais e emocionais. Esse assunto é palpitante. Senão vejamos, por que as piadas acerca da inteligência dos portugueses? Por ao menos dois bons motivos, a meu ver:

1) por serem eles muito mais cultos que nós, no geral, o que nos desperta o despeito
2) por darem-se eles muito facilmente à explanação do óbvio, coisa que detestamos

A segunda característica é a que pesa  mais para o espírito amalandrado do brasileiro. Que veja, mesmo não sendo culto, o brasileiro é ágil no pensamento e dispensa falação sobre obviedades, irrita-se até com ela. Exemplo disso, entre tantos outros, é a famosa personagem do mestre Chico Anysio, o Pedro Bó, lembra? Que inspirou o pessoal da revista Mad a criar a seção Respostas Cretinas para Perguntas Imbecis.

Olhando o jornal virtual Expresso encontro um vídeo que gostaria de assistir, mas essa intenção vai para o segundo plano, graças ao amor dos tugas pelo óbvio. Olha que gracinha, quando você vai clicar no ícone  internacionalmente conhecido como "play", para assistir o vídeo, você depara com a instrução:

Clique no botão para dar início ao vídeo

Impossível deixar de responder mentalmente: Ah é, é? Não diga, Pedro Bó! E como é que clica? Assim, responderia o tuga virtual:

a) arraste o cursor do rato para sobre o ícone vetor que significa play (tocar) e está representado pela seta que aponta para a direita;

b) estando o cursor sobre o ícone, pressione a tecla esquerda do rato uma única vez, e solte-a, arrastando a seguir, o cursor para fora da imagem, caso contrário o sinal do cursor se sobreporá à imagem do vídeo, atrapalhando a visão do mesmo.

E como se isso não fosse ridículo que chegue, no sentido de dar risos, vem ainda sobre o mesmo assunto a palavra Oscar, o prêmio da Academia de Artes e Ciências de Hollywood, acentuada: Óscar. Tipo, veja o filme que ganhou o Óscar. Hahaha. Não é uó? Uóscar? Queridos tugas, eu os adoro. D vrdad meishmu.

E pra vocês uma palhinha da Mad, com texto do Danilo Gentili, um dos MIB do multimídia genial Marcelo Tas (visite o blog) no hilário CQC, entre os meus superfaves. Não acredito em quem não assite o CQC ao menos de vez em quando (Band, 2ª feira 22h00, acho).