A briga do Beco no blog do JB Vidal: è finita la contradanza

Reproduzo aqui meu último comment no blog Palavras, Todas Palavras, no post onde Roberto Prado (na foto qual Émile Zola fazendo o J'accuse) critica o que foi dito sobre Wilson Martins, o morto. Porque o próprio mestre blogueiro diz que vai deletar a coisa toda em 24 horas e eu pretendo deixar meu comment bem lível pra quem se interessar em lê-lo. Quem não acompanhou o quiproquó é só ler a bagaça abaixo que vai entender direitinho. Aí vai:

Well, não pensei que isso aconteceria mas eis-me aqui de novo. Fato é que eu havia ativado a notificação de comentários recentes, modos que, tudo o que se passa por aqui me avisam lá, não tenho sossego. Vou desativar a coisa pois a discussão já se esvaziou totalmente, no meu entender. Mas quero antes deixar uns últimos registros:

1. não entendi o porque desse post ser  "deletado da rede e arquivado". Não vejo razão para esse tratamento inusitado, mas não estou arguindo, o blog é do sr. JB  Vidal, se ele quiser parar o jogo, botar o blog debaixo do braço e levá-lo para casa, no que me concerne ele pode fazê-lo.

2. Roberto Prado provou uma vez mais ser uma pessoa extremamente gentil e elegante, ao contrário do que foi dito a seu respeito por vários comentadores desde o início desta discussão. No que me diz respeito ele nem precisava ter-se desculpado por absolutamente nada, pois a palavra "bullshit" , desconsiderando-se o fato de a mesma não ter sido interpretada corretamente, trazia sua pretensa ofensividade atrelada à tradução, não estapeava a cara do leitor como a expressão "merda inglesa".

3. As ofensas aqui dirigidas a Roberto Prado superam largamente em número e grau a que ele poderia ter dirigido ao morto, fosse esse o caso, o que definitivamente não foi, pois Roberto Prado criticou os comentários que contemplavam a obra do morto, coisa que deveria ter sido entendida em primeiro lugar por esta plêiade de literatos que aqui se reúne.

4. Como eu disse no meu primeiríssimo comment, respeito a pessoa que foi Wilson Martins, mas isso não me obriga a admirá-lo profissionalmente e, de fato, não o faço. Acho que apesar do seu vasto currículo pontuado por uma ou outra circunstância digna de nota ele foi, no geral, um crítico tendencioso e obtuso, além de um escritor aborrecido e professoral, cujo texto mostrava a agilidade de um comboio subindo a serra, motivos pelos quais eu jamais me interessei em ler mais que uma ou duas linhas do que ele publicava, deixando logo de lado o assunto com um suspiro entediado.

5. Tenho amigos que estiveram comentando esse post e nunca viram seus comments publicados. Eu mesma havia mandado um último, na primeira leva, que nunca apareceu. Como acredito que possa ter ocorrido algum erro independente da vontade do mestre blogueiro, não aventarei outra hipótese para o não aparecimento de tais comments. Por via das dúvidas estarei publicando este, tal qual o vemos aqui, no meu próprio blog, o Nervosa, para quem o quiser consultar após ser o mesmo aqui deletado.

http://nervosa-san.blogspot.com/

6. Por último quero reforçar a idéia que motivou toda esta discussão: Wilson Martins é morto, pena para quem gostava dele mas, em termos de arte e cultura pouco se perde. Não foi gênio, como alguns que ele criticou, nem santo, nem herói, nem mártir, nem vilão, apenas um paulista que gostava de temperar sua crítica a artistas paranaenses forçando a mão no sal da injustiça. Não vou pranteá-lo jamais, ele não é para mim um querido intelectual.

Termino minha ponderação lembrando que a palavra em Inglês usada por Roberto Prado significa o que nós aqui entendemos por "papo furado" e nada mais: tudo o que foi dito no post que Roberto Prado propriamente chamou de "bullshit" não passou de... bullshit.