Post explicativo do post anterior

Linus Van Pelt, um dos meus heróis favoritos. 

Thanx, Charles Schulz, onde esteja, por traduzir tão graciosamente o que eu digo ferozmente,

incitando o people (em grande parte) a me odiar (which I don't give a rat's ass about).