sexta-feira, 7 de janeiro de 2011

Lina Faria

Île de France by Lina


No primeiro plano não vi
um ser humano
meus olhos olharam 
por ordem
1. a pequena torre de ouro
em cima do prédio
2. o prédio 
cercado de luzes
3. as luzes 
no escuro da noite
glamurosa noite de jantar

pensei pessoas bonitas conversas risadas
crevettes à la provençale
poisson au raisin
steak au poivre
vin
at-mos-fera-cá-li-da
au-dessus des abat-jours

nem vi 
pessoa no banco da praça
coisa mais sem graça
pensei crème brûllé 
 crème de la crème
talvez interesse a pessoa a quem passa
não a quem janta e encanta se encanta
na Ilha de França
Garçon, s'il vous plaît!


2 comentários:

  1. Que bom que você trancreveu aqui.
    Vi lá tb e deixei comentário que, de novo, entupiu.
    Bem, mas eu dizia "humm, que delicia a vida no contra plano.
    Gosto também e muito do glamour e sabor dessa ilha.
    Me é muito cara em todos os sentidos. Isso faz com que eu arrisque atravessar raramente do continente rude que a cerca pra lá.
    Décadence avec élégance, querida San. Também prefiro la elégance.

    7 de janeiro de 2011 22:54

    ResponderExcluir
  2. Mémoires aigre-douces, é o que trago da Ilha.
    Mas, deixando de lado a freelosofia e os acidentes de percurso, o rango é ducaramba.

    Ducarrambá, ma petite, ducarrambá.
    N'est-ce pas?

    ResponderExcluir

O que você acha?